EN 9100:2009 (E) Aerospace series – Quality management systems -Requirements (based on ISO 9001:2000) and Quality systems -Model for quality assurance in design, development, production, installation and servicing (based on ISO 9001:1994
EN 9100:2009 Аэрокосмическая серия – Системы менеджмента качества- Требования (основанные на ISO 9001:2000) и системы качества -Модель обеспечения качества при проектировании, создании, производстве, монтаже и обслуживании (на основании ISO 9001:1994) – Перевод неофициальный
Принятие системы менеджмента качества должно быть стратегическим решением организации. Создание и внедрение системы менеджмента качества организации базируется на:
a) её организационном окружении, изменениях в этом окружении, и рисках, связанных с ним;
b) её изменяющихся потребностях;
c) её конкретных целях;
d) обеспечиваемой нею продукции;
e) применяемых нею процессах;
f) её величине и организационной структуре.
Данный Международный Стандарт не предполагает единообразия в структуре систем менеджмента качества или единообразия документации.
Требования системы менеджмента качества, указанные в данном международном Стандарте дополняют требования к продукции. Информация, помеченная как «ПРИМЕЧАНИЕ» служит в качестве руководства в понимании или уточнении соответствующего требования. Международный Стандарт может использоваться внутренними и внешними сторонами, включая сертификационные органы, для оценки способности организации удовлетворять требованиям заказчика, установленным и обязательным требованиям, применяемым к продукции, и требованиям самой организации.
Принципы менеджмента качества, указанные в ISO 9000 и ISO 9004 были учтены при разработке настоящего международного Стандарта.
