ДСТУ ISO 1122-2:2006 (ISO 1122-2:1999, IDТ) Національний стандарт України. Передачі зубчасті. Словник термінів. Частина 2. Визначення, що стосуються геометрії черв’ячних передач
ДСТУ ISO 1122-2:2006 Передачи зубчатые. Словарь терминов. Часть 2. Определения, касающиеся геометрии червячных передач
У цьому стандарті подано частину міжнародного словника стосовно зубчастих передач, присвячену винятково геометричним визначенням черв’ячних передач.
Стандарт наводить для кожного з геометричних термінів стосовно зубчастих передач стандартне визначення, яке чинне на міжнародному рівні, відповідний термін, який добирали так, щоб він був безпосереднім відповідником поняття кожної мови.
Оскільки в будь-якій конкретній мові можна лише частково вибрати відповідні терміни, то, зважаючи на потребу враховувати певні усталені домовленості, під час перекладання на інші мови завжди зверталися до визначення, а не буквально переносити оригінальний термін.
Дополнительные материалы: