ДСТУ 4358:2004 (ISO/IEC 15897:1999, MOD) Національний стандарт України. Інформаційні технології. Процедури реєстрації культурних елементів
ДСТУ 4358:2004 Информационные технологии. Процедуры регистрации культурных элементов
У цьому стандарті визначено процедури, яких дотримуються у підготовці, публікації та підтримці реєстру культурних специфікацій для комп’ютерного застосування, включно із розповідними специфікаціями культурних елементів, POSIX-локальностей і символьних карт, які відповідають ISO/IEC 9945-2. Друкований і електронний варіанти реєстру і текст культурних специфікацій записують у спосіб, незалежний від кодового набору символів.
Кожна реєстрація культурного елемента має унікальні ідентифікатори у конкретному стандартному форматі, визначеному у 6.8. Числовий ідентифікатор та ідентифікаційний знак надано кожній специфікації культурного елемента, що реєструється, POSIX-локальності, символьній та репертуарній карті. Ці ідентифікатори унікальності культурної специфікації призначено для застосування механізмом оброблення POSIX-локальності і, можливо, застосування іншою локальністю і символьною картою, як у мовах програмування, оброблення баз даних і протоколах комунікації, та для ідентифікації і специфікації людиною-оператором.
Сфера застосування цього стандарту — забезпечення посилань для розробників, постачальників, користувачів та організацій зі стандартизації; визначення культурних вимог у конкретному культурному середовищі. Зареєстровані пункти, які застосовують певні POSIX-методи формальних специфікацій, можна також використовувати у POSIX-сумісній операційній системі та інших програмних засобах, здатних застосовувати такі специфікації.
